Sadržaj. net Gledajte Filmove i Serije Online sa prevodom HD bez registracije. Baba – Epizoda 8. Turska serija Cilek Kokusu - Miris jagoda - Asli i Burak imaju potpuno drugačiji karakter. Naslov na Srpskom: Moj Otac. Serija: Baba. Vanga je ruska serija premijerno prikazana na RTS-u. XLSerbia. FULL HD N/A 125 min. Serije; Glumci ; Istraži ; Kategorije; Diskusija; Kolekcije; Top Trends; Chicago P. Vanga sezona 1 epizoda 11 sa prevodom online, Gledaj Vanga sezona 1 epizoda 11 online sa prevodom potpuno besplatno. Priča o slavnoj bugarskoj proročici Vangeliji Guščovoj, legendarnoj vidovitoj Vangi Serija od 12 epiozda prati priču o slavnoj bugarskoj proročici Vangeliji Guščovoj, legendarnoj vidovitoj Vangi, koja je svojim čudesnim moćima predskazivanja ljudskih sudbina decenijama odusevljavala ceo svet. Ali, period prilagođavanja ne prolazi najsjajnije. Glumci: Haluk Bilginer, Ozge Yagiz, Tolga Saritas. - Drugi put sam doživela proricanje sudbine kada sam pevala koncerte po Bugarskoj. Drzava. Selo gori a baba se ceslja epizoda 5. Godine. Vanga je ruska serija premijerno prikazana na RTS-u. Temple. 1 Sezona 1 online sa prevodom. DC's Stargirl Drama. Kahraman Babam (Kirmizi Kamyon) – priča živote i teške borbe heroja vatrogasaca, sa njihovom omiljenom bojom, crvena. Da li nas čeka KRAJ SVETA? Baba Vanga serija od 12 epizoda prati priču o slavnoj bugarskoj proročici Vangeliji Guščovoj, legendarnoj vidovitoj Vangi, koja je. godine, koja se trenutno emituje na nekoliko domaćih kanala. sa svojim Prijateljima!Gledajte Vanga Vangelija Вангелия 7. Povijest ljubavi je prepisana. Ovo ostvarenje podeljeno je na 12 epizoda koje prate život slavne bugarske proročice i njena čudesna predskazanja koja fasciniraju čitav svet već decenijama. Drzava. Vanga sezona 1 epizoda 7 sa prevodom online, Gledaj Vanga sezona 1 epizoda 7 online sa prevodom potpuno besplatno. 2017 16:56. EX YU STARI FILMOVI, SERIJE I EMISIJE. Trajanje: 114 minuta. XLSerbia. Drzava. Zanr: Drame. 58:17. Serija Baba / Otac, za koju se očekivalo da će obeležiti 2022. Turska serija Ljubav bez granice (Hudutsuz sevda) Prevara (Aldatmak) - epizoda 44. Nadrealisti. 210681 pregleda. Prati seriju . Gulcemal 8 sa prevodom, Gulcemal 8 sa prevodom Online, Gulcemal 8 sa prevodom New Episode, Gulcemal 8 sa prevodom Watch Online, Gulcemal 8 sa prevodom Gulcemal 8 sa prevodom. 1:35. Draguljareva Kci Epizoda 35 sa Pr. Romanticne; Komedije; Drame; Akcija;. Gledaj Ada Masali (Ostrvska Bajka) Sa Prevodom online besplatno na Srpskom - [Sve Epizode] - (Ostrvska Bajka) | Turske Serije TVYuz Yillik Mucize (Sto Godina Cuda) – Serija prati priču o 130-godišnjem Ali Tahiru, koji nakon što donese važnu životnu odluku, upoznaje Hariku, otvarajući novu stranicu u njihovim životima. FULL HD N/A 125 min. Bićete oduševljeni kada gledate 8. October 1, 2023. Baba – Epizoda 3. Drzava. godine, predskazanje smrti bugarskog cara Borisa koji ju je posetio godinu dana pre smrti, zemljotres u Skoplju, sudbinu italijanskog premijera Alda Mora, tačan datum smrti svoga muža. 12 epizoda • 1 sezone • 2013 • Ažurirano 19. RTS - Radio Televizija Srbije. HD Benim Adim Melek (Moje ime je Melek) HD Donence (Tropski) HDLepa Brena priznala šta joj je BABA VANGA POGODILA, a u seriji na Blic TVu svi detalji PROROČANSTVA čuvene vidovnjakinje. Ovo je, Aile (Porodica). Ali kada Kevser izgubi muža, iznenada se nađe zarobljena u vili Kirimli bez ljubavi sa svojim petogodišnjim. Vanga je ruska serija premijerno prikazana na RTS-u. 1. Godina: 2021, 2022. Sezona 1 Epizoda 2 . Moj rodjak sa sela 2008. HD . Baba – Epizoda 17. 12 epizoda • 1 sezone • 2013 • Ažurirano 19. Ovo je, Kazara Ask (Slucajna Ljubav). Trajanje: 164 minuta. 2 126 min. 12 epizoda • 1 sezone • 2013 • Ažurirano 19. Radnja serije prati priču o slavnoj bugarskoj. Njen otac Pande Surčev bio je siromašni seljak, koji je teško ishranjivao porodicu. Serija: Fi. Ukoliko link ne radi, probajte druge linkove sa ispod! Dodaj epizodu. “Ruhun Duymaz (Dusa ne cuje) ” je trenutno jedna od najboljih televizijskih serija u eteru. Bambaska Biri (Druga Osoba) – Ubistvo Hamdija Atilbaja u šumi prelazi puteve tužioca Lejle, a novinara Kenana, ovo ubistvo najavljuje uništenje ne samo njihove ljubavi, već i istine koju znaju o njihovim životima. IMDb: 6. org. Linkovi ispod texta 👇👇🚧. FULL HD N/A 107 min. Objavio/la movtex serije dana studenoga 20, 2023. Sejran se u neočekivanom trenutku susreće s. Naslov na Srpskom: Moj Otac. FULL HD N/A 125 min. Epizoda --- Šta su vam uradili 😭. Ya Cok Seversen – Epizoda 8. September 5, 2023. Na televiziji Pink počinje sa prikazivanjem, jedna od najuzbudljvijih turskih serija, “Nemoguća ljubav”! Gledajte sa prevodom sve epizode besplatno samo na Balkan Portalu. NE VRŠI stream videozapisa niti hostuje videozapise, filmovi i serije koji gosti gledaju kod nas na web lokaciji hostovano je na web lokacijama kao što su Netu. FULL HD N/A 109 min. 2017 16:56. Besplatni filmovi i serije sa prevodom online - HD sa Prevodom. 205850 pregleda. Vanga - Sezona 1 Epizoda 11. Sezona 2 Epizoda 7 . Radnja serije prati priču o slavnoj bugarskoj proročici Vangeliji Guščovoj koja svojim predskazanjima oduševljava ceo svet. Baba – Epizoda 15. Država. Država. Zlatni dvori 2016. Ona biva odvedena da živi u bogatoj porodici Alarkon Morale. FULL HD 8. Prati seriju . Gledajte Turska serija Sto godina cuda Epizoda 8 sa prevodom Online u HD kvaliteti na naTabanu. Serije; Glumci ; Istraži ; Kategorije; Diskusija; Kolekcije; Top Trends; Chicago P. Baba – Epizoda 7. Sličan sadržaj . Glumci: Haluk Bilginer, Ozge Yagiz, Tolga Saritas. Izuzetno lukav čovek. Drzava. Yasak Elma – Epizoda 8. Temple. MAJ 2020. Vanga Vangelija Вангелия 10. Drzava. Vanga. Zafer je izgubila svog sina. Drzava. Prati seriju . godini, a u Domu za slepe u Zemunu provela 3 godine. najbolja serija. Moje ime je Farah Epizoda 21 sa prevodom Watch Online, Moje ime je Farah Epizoda. Delegacija sponzorisana od. Emanet – Epizoda 9. Televizija uživo. Spasenje 25 Epizoda - Turska Serija Sa Prevodom. FULL HD 8. FULL HD N/A 125 min. godine u 20 časova samo na televiziji. 2017 16:56. Baba – Epizoda 23. Ask Mantik Intikam – Epizoda 8. Link: Sezona: Epizoda: Vanga. Kumovi (2022) serija online. Njegov plan je da oženi svoju voljenu Iasemin i počne iznova. 22 Augusta 2021. Glumci: Haluk Bilginer, Ozge Yagiz, Tolga Saritas. Serija: Baba. 0. Epizoda 1 Sezone 1 Epizoda 2 Epizoda 3 Epizoda 4 Epizoda 5 Epizoda 6 Epizoda 7 Epizoda 8 Epizoda 9 Epizoda 10 Epizoda 11. Naslov na Srpskom: Moj Otac. Naslov na Srpskom: Moj Otac. Sta ako volis previse Epizoda 8 sa prevodom Watch Online, Sta ako volis previse Epizoda 8 sa prevodom HD Tubeload, Sta ako volis previse Epizoda 8 sa prevodom HD OK. Baba (Moj Otac) - Život Emin Saruhanli, koji je godinama bio u sukobu sa svojim bratom Mehmet Ali, biće ispričan da se iznenada promenio sa padom aviona, drama koja će se odvijati. Novosti . 2022. HD . Audio. Baba – Epizoda 29. Epizoda sa prevodom. Statusi: Zavrseno. tv, Megavideo, etc. Drzava: Turska. Baba Vanga Ep 12 . Bela ladja 2006. Cukur – Epizoda 11. U seriji, ruska delegacija koju subvencioniše vlada. Fi – Epizoda 8. Naslov na Srpskom: Vavilon. Senke grada - epizoda 8 - turska serija - sa prevodom - Sjenke grada. Drzava: Turska. Andrija i Anđelka 2015. 2017 16:56. Naslov na Srpskom: Moj Otac. Temple. Država. Ona se sprijatelji sa ovom devojkom, za koju kasnije saznaje da je Damla. 660. Zahrin salon Epizoda 15 Sa Prevodom. Naslov na Srpskom: Moj Otac. Glumci: Berrak Tuzunatac, Busra Develi, Mehmet Gunsur, Ozan Guven, Serenay Sarikaya. Zanr: Drame. 00! Vanga je poznata i po nadimku balkanski Nostradamus, a za 2023. Gledaj Teskilat - Epizoda 8 Sa Prevodom online besplatno na Srpskom - (Organizacija 8 Epizoda) - [Sve Epizode + Full HD] – Turske Serije TVZlatni kavez 8 epizoda. Naslov na Srpskom: Moj Otac. Top imdb. Asli, Burak i Volkan u Bodrumu se upleću u igru za koju ne znaju kada će se završiti. Zanr: Drame. Baba (Moj Otac) - Život Emin Saruhanli, koji je godinama bio u sukobu sa svojim bratom Mehmet Ali, biće ispričan da se iznenada promenio sa padom aviona, drama koja će se odvijati. Drzava: Turska. Južni vetar: Na Granici 2023. Vera 8. Duy Beni. U gradu u koji je došao sa svojim predrasudama, okončaće ovaj prilog i suočiti se sa. Emotivci turske serije Maceha – Epizoda 8 sa prevodom, Maceha Epizoda 8 turske serije sa prevodom Emotivci zavet, online Gledajte Maceha Ep 8 u visokoj HD kvaliteti, Natabanu Maceha Epizoda 8 sa prevodom na srpski, Emotivci, Filmotip, youtube. Sa odličnom bazom podataka i odličnim karakteristikama, sigurni smo da je Turske9 & Turske 9 najbolja veb lokacija. 08. Drzava. We would like to show you a description here but the site won’t allow us. Koliko je loš otac dokaz je i činjenica da Orhan žali što nije brinuo o jednom od svojih sinova, a sada ne brine ni o drugom sinu. Rusija 1996. Naslov na Srpskom: Moj Otac. Baba (Moj Otac) – Život Emin Saruhanli, koji je godinama bio u sukobu sa svojim bratom Mehmet Ali, biće ispričan da se iznenada promenio sa padom aviona, drama koja će se odvijati. Turske serije sa prevodom. HD . FULL HD N/A 115 min. E-Mail. Drzava. Serija: Baba. Baba – Epizoda 14. . Naslov na Srpskom: Moj Otac. Masumiyet – Epizoda 8. Planina Gonul - epizoda 32. Turska serija Ako previse volis - Ya Çok Seversen. Serija: Baba. Glumci: Haluk Bilginer, Ozge Yagiz, Tolga Saritas. Vanga je ruska serija premijerno prikazana na RTS-u. „A ti li si Lepa Brena? Znala sam da ćeš doći kod mene" - ovim rečima je Baba Vanga pozdravila Lepu Brenu kada ju je prvi put posetila 1989, priča pevačica. Baba (Moj Otac) - Život Emin Saruhanli, koji je godinama bio u sukobu sa svojim bratom Mehmet Ali, biće ispričan da se iznenada promenio sa padom aviona, drama koja će se odvijati. Tvoja ocjena: 0. Son Yaz – Epizoda 8. FULL HD N/A 125 min. Baba (Moj Otac) - Život Emin Saruhanli, koji je godinama bio u sukobu sa svojim bratom Mehmet Ali, biće ispričan da se iznenada promenio sa padom aviona, drama koja će se odvijati. Baba Vanga Ep 12 . Serija od 12 epiozda prati priču o slavnoj bugarskoj proročici Vangeliji Guščovoj, legendarnoj vidovitoj Vangi, koja je svojim. Ovo je, Baba (Moj Otac). Epizoda 2. Bavimo se prevodom vaših omiljenih serija direktno i držimo korak sa tv kanalima koji zapravo emituju serije u zemljama porekla, tako da smo na stotine epizoda ispred domaćih tv kanala! Prijatno čitanje. Sve dok žena koju nikada nije sreo, po imenu Ece, ne uđe u njegov život. Ovo je, Baba (Moj Otac). Ispričaće priču o ljubavi koja raste slučajno i drugim ljubavima prenetim iz prošlosti u budućnost. Sezona 2 Epizoda 2. Kumovi (2022) - S02E04 - Kumovi S2 – Epizoda 4. Zanr: Drame. Zahtevi. 2017 16:56. Riverdale Riverdale Drama. . Prati seriju . A-Z lista. Glumci: Haluk Bilginer, Ozge Yagiz, Tolga Saritas. Noć. Mrlja 8 epizoda. 1996 Russia. Vanga je ruska serija premijerno prikazana na RTS-u. 12 epizoda • 1 sezone • 2013 • Ažurirano 19. FULL HD N/A 125 min. 12. Emotivci turske serije Ako previse volis serije Epizoda 8 sa prevodom, Ako previse volis serije Epizoda 8 turske serije sa prevodom Emotivci zavet, online Gledajte Ako previse volis serije Epizoda 8 u visokoj HD kvaliteti, Natabanu Ako previse volis serije Epizoda 8 sa prevodom na srpski, emotivci, Filmotip, youtube. Kakvi su vaši utisci o seriji "Vanga"? Nova epizoda je na programu danas od 18 časova na Novoj!Baba – Epizoda 19. 1 sezona 12 epizoda 30132 pregleda. Baba (Moj Otac) - Život Emin Saruhanli, koji je godinama bio u sukobu sa svojim bratom Mehmet Ali, biće ispričan da se iznenada promenio sa padom aviona, drama koja će se odvijati. Ovo je, Baba (Moj Otac). Serija: Baba. Ne branimo nikome da kopira deo našeg sadržaja na svoju Fejsbuk stranicu ili sajt ali ISKLJUČIVO sa povratnim LINKOM ka našem sajtu. Aile (Porodica) - je priča o Aslanu koji je sin velike porodice, vodi noćni klub. 171047 pregleda. Vanga sezona 1 epizoda 4 online sa prevodom, Vanga sezona 1 epizoda 4 sa prevodom online potpuno besplatno. Duy Beni. Da saznaš više o kolačićima koje koristimo klikni na link: Politika privatnosti Online Filmovi i Serije sa Prevodom Gledaj najnovije domaće i strane filmove i serije online u HDu! Izbornik. Top imdb. Serija o svjetski poznatoj proročici Vangi, ženi koja, iako slijepa, vidi što drugi ne mogu. Baba (Moj Otac) - Život Emin Saruhanli, koji je godinama bio u sukobu sa svojim bratom Mehmet Ali, biće ispričan da se iznenada promenio sa padom aviona, drama koja će se odvijati. Hudutsuz Sevda. Serija: Baba. GULCEMAL 11. Ko padne, ne place epizoda 8 sa prevodom. Zlatni kavez 8,359 Views. Baba (Moj Otac) - Život Emin Saruhanli, koji je godinama bio u sukobu sa svojim bratom Mehmet Ali, biće ispričan da se iznenada promenio sa padom aviona, drama koja će se odvijati. Link: Sezona: Epizoda: Vanga. Link: Sezona: Epizoda: Vanga. A-Z lista. 02. Država. Serija: Baba. Zanr: Drame. Savrsen zivot - epizoda 3. Epizoda 1 Sezone 1 Epizoda 2 Epizoda 3 Epizoda 4 Epizoda 5 Epizoda 6 Epizoda 7 Epizoda 8 KRAJ. Pandeva je, pretpostavlja se, rođena 31. Naslov na Srpskom: Moj Otac. Vanga sezona 1 epizoda 10 sa prevodom online, Gledaj Vanga sezona 1 epizoda 10 online sa prevodom potpuno besplatno. Rusija 1996. Top imdb. Drzava. Sinđelići 2013. 2017 16:56. Ukoliko link ne radi, probajte druge linkove sa ispod! Dodaj epizodu. Ruhun Duymaz (Tvoj Duh Ne Cuje) - Onur Karasu, uspešan agent, već mesecima juri Civana Korala, švercera dijamanata. FilmoviBS. Babil (Vavilon) - Život Irfana, idealističkog profesora koji je uznemiren nepravednim otkazom i pokušava da se brine za svog bolesnog sina, ali dok se vrata redom zatvaraju, Irfan se nalazi usred mračne avanture od koje ne može da pobegne. Na putu za Montevideo 2013. SUBSCRIBE i LIKE ako vam se svidja ova serija! Bice ih jos :)Gulcemal 8 sa prevodom. Kendi Dusen Aglamaz (Njen Pad Ne Place) - Alize, koja je izgubila majku na dan kada se rodila, je lepa, ali veoma sebična mlada devojka koju je razmazio i odgajao njen otac. Turska serija: Planina Gonul - Gönül Dağı. Zanr: Drame. Sila je odrasla u Istanbulu u bogatoj obitelji ne znajući da oni s kojima živi zapravo nisu njezina prava obitelj. PRIKAŽI SVE EPIZODE. gde možete pronaći besplatne turske serije onlajn bez registracije. Tv Shows Area. admin POKUCAJ NA MOJA VRATA. Baba (Moj Otac) - Život Emin Saruhanli, koji je godinama bio u sukobu sa svojim bratom Mehmet Ali, biće ispričan da se iznenada promenio sa padom aviona, drama koja će se odvijati. Vaša pretraga nije dala rezultate. Home; Serije; Epizoda; Zanr. Vanga je ruska serija premijerno prikazana na RTS-u. Naslov na Srpskom: Moj Otac. Serija: Baba. Serija: Baba. sa svojim Prijateljima! tags: yali capkini epizoda 8 , yali capkini epizoda 8 sa prevodom , vodomar epizoda 8 , vodomar epizoda 8 sa prevodom , vodomar 8 epizoda. Kada Sinem sazna da u tom magazinu traze uposlenika, ona odmah podnese zahtijev za posao, i tu pocinje ova prica. Zumruduanka (Smaragdni Feniks) - Nakon što je njen dečko Serhat objavio smrt, Zumrut je bila primorana da se uda za svog ujaka. Ovo je,. Montevideo bog te video 2012. Serija od 12 epiozda prati priču o slavnoj bugarskoj proročici Vangeliji Guščovoj, legendarnoj vidovitoj Vangi, koja je svojim. Baba (Moj Otac) - Život Emin Saruhanli, koji je godinama bio u sukobu sa svojim bratom Mehmet Ali, biće ispričan da se iznenada promenio sa padom aviona, drama koja će se odvijati. Gulcemal – Epizoda 8. Baba Vanga Ep 12 . Naslov na Srpskom: Moj Otac. Baba (Moj Otac) - Život Emin Saruhanli, koji je godinama bio u sukobu sa svojim bratom Mehmet Ali, biće ispričan da se iznenada promenio sa padom aviona, drama koja će se odvijati. Ukoliko link ne radi, probajte druge linkove sa ispod! Dodaj epizodu. epizodu serije “Ruhun Duymaz (Dusa ne cuje)” u visokoj definiciji (HD) kvaliteti. Drzava. Glumci: Berk Hakman, Caner Topcu, Ege Kokenli. Baba – Epizoda 20. Moja leva strana izneće na ekran potresnu priču punu tajni i intriga koje se razvijaju oko priče o mladim ljubavnicima Seri i Selimu. Prati seriju . Drama. Glumci: Haluk Bilginer, Ozge Yagiz, Tolga Saritas. Lozinka. Naslov na Srpskom: Moj Otac. Ovo je, Baba (Moj Otac). Atesbocegi – Epizoda 8. Vanga - Sezona 1 Epizoda 8. Turska serija Neko drugi. Fuat ne moze da gleda Asuman koja toliko pati. SUBSCRIBE i LIKE ako vam se svidja ova serija! Bice ih jos :)Filmovi sa prevodom Serije Online sa prevodom HD besplatno gledanje filmova i serija serije sa prevodom serijesaprevodom serijesaprevodom. OBAVEŠTENJE: Ukoliko ne radi video 1, molimo vas pogledajte video 2 !Vanga je ruska serija premijerno prikazana na RTS-u. 9/10 Vanga - Sezona 1 Epizoda 12. Godina: 2021, 2022. A government subsidized delegation heads to Bulgaria to meet the prophet and contemporary. Vanga tka priču u razrađenu mrežu. Uvijek ćemo biti prva web lokacija za objavljivanje najnovije epizoda Emotivci Moja dobra porodica. Baba – Epizoda 30. Ukoliko link ne radi, probajte druge linkove sa ispod! Dodaj epizodu. Ukoliko link ne radi, probajte druge linkove sa ispod! Dodaj epizodu. Među grupom Vanga izdvaja stažistu Alisu koja će svedočiti o Vangovom priznanju srca. Glumci: Haluk Bilginer, Ozge Yagiz, Tolga Saritas. Ali kada Kevser izgubi muža, iznenada se nađe zarobljena u vili Kirimli bez ljubavi sa svojim petogodišnjim. . 12 epizoda • 1 sezone • 2013 • Ažurirano 19. 08. Rođena je u Strumici 1911. Baba – Epizoda 16. Naslov na Srpskom: Moj Otac. Naslov na Srpskom: Moj Otac. 08. Vanga je ruska serija premijerno prikazana na RTS-u. Drzava:. Baba (Moj Otac) - Život Emin Saruhanli, koji je godinama bio u sukobu sa svojim bratom Mehmet Ali, biće ispričan da se iznenada promenio sa padom aviona, drama koja će se odvijati. epizoda trejler i saznajte mnogo toga!Bavimo se prevodom vaših omiljenih serija direktno i držimo korak sa tv kanalima koji zapravo emituju serije u zemljama porekla, tako da smo na stotine epizoda ispred domaćih tv kanala! Prijatno čitanje. Oslepela je u 12. Vanga sezona 1 epizoda 1 sa prevodom online, Gledaj Vanga sezona 1 epizoda 1 online sa prevodom potpuno besplatno. NAJAVA. године у Бизерти [3] (а пренетом 1919. Duy Beni. Sličan sadržaj . Ovo je, Baba (Moj Otac). Baba (Moj Otac) - Život Emin Saruhanli, koji je godinama bio u sukobu sa svojim bratom Mehmet Ali, biće ispričan da se iznenada promenio sa padom aviona, drama koja će se odvijati. Naslov na Srpskom: Moj Otac. decembra svakog radnog dana u 17. Baba (Moj Otac) – Život Emin Saruhanli, koji je godinama bio u sukobu sa svojim bratom Mehmet Ali, biće ispričan da se iznenada promenio sa padom aviona, drama koja će se odvijati. . IMDb 7. Prati seriju . . On je mračan i misteriozan lik. Serija je pocela sa prikazivanjem 2007 godine a prikazivana je do 2011 godine na RTSú. DOES NOT! stream videos or host content of any kind, the videos you watch are hosted and shown from sites such as YouTube, netu. Serija: Baba. Ates je poslat u internat nakon majčine smrti i nikada se nije vratio kući. Gledajte Porodica sezona 2 Epizoda 10 online. godini, a u Domu za slepe u Zemunu provela 3 godine. Zahtevi; Prijavi se Sačekajte minut da učita, ili ako je dostupno izaberite drugi server !!! Ukoliko imate problema sa. Ponovno učitajte stranicu ako. Ukoliko link ne radi, probajte druge linkove sa ispod! Dodaj epizodu.